David Serafín presentará la nueva edición de Sábado de Gloria en Madrid el próximo 23 de octubre El célebre hispanista Ian Michael, "David Serafín" como autor de novelas negras y de ll saga del comisario Bernal, presentará la nueva edición española de su primera novela "Sábado de Gloria" el próximo 23 de octubre en Madrid, en el marco de los Sábados Negros que organiza la librería Traficante de Sueños (Calle Embajadores, 35 - Local 6 - 28012 Madrid; Teléfono: 915 320 928; http://www.traficantes.netver www.sabadosnegros.org).

Berenice publica La Antropocultura, la utopía de Juan Bautista Amorós "Silverio Lanza", el autor considerado el raro oficial de la literatura española. El libro reúne por primera vez todos los fragmentos y obra dispersa que Silverio Lanza fue publicando bajo el marbete de la Antropocultura, un proyecto de mejoramiento de la humanidad, que puede ser tildado tanto de utopía como de distopía. La edición, realizada por David González Romero, califica la obra como "un disparate mayor de la literatura española" y la integra en una tradición literaria de humorismo, vanguardia, litertura de ciencia-ficción, fantástica y de anticipación, y con sus dosis lógicas de puro dislate. La obra cuenta con un prólogo del artista Pedro G. Romero.

La presentación de Chaplin. La sonrisa del vagabundo congregó numeroso público en la sede de la Filmoteca Andaluza, en Córdoba. El acto estuvo precedido de la proyección de dos cortos del genial cómico y cineasta, que lograron despertar la hilaridad de los asistentes. El autor, Javier Ortega, aparece en la imagen firmando ejemplares de su obra, cuya publicación ha venido a coincidir en el tiempo con la gran exposición organizada por la Fundación ”la Caixa” y NBC Photographie, Paris. Dicha exposición, hasta el 19 de octubre en Madrid, reúne cerca de 250 documentos, principalmente fotografías, pósters, material documental y extractos de películas, algunos de ellos inéditos, que junto al libro publicado por Berenice vienen a confirmar el creciente interés por uno de los mayores genios que ha dado el Séptimo Arte, y la vigencia de su legado.

El manuscrito La fábrica creátor, de la joven jiennense Patricia García-Rojo, obtuvo el primer premio del Certamen Andalucía Joven de Narrativa 2007, del Instituto Andaluz de la Juventud (IAJ). El jurado de este certamen, integrado por el editor Javier Fernández, por la gestora cultural Teresa Suárez, por el profesor Antonio Molina, y por los escritores Hipólito G. Navarro y Luis Manuel Ruiz, destacó el «fuerte acento juvenil» de esta obra en la que «la imaginación y la fantasía juegan un papel fundamental».

El pasado 29 de mayo el director general de Berenice, Javier Fernández, participó en una mesa redonda organizada por la Feria del Libro de Salónica (Grecia), titulada Literatura española en Grecia– literatura griega en España. Situación actual y perspectivas. El acto estuvo protagonizado por los editores griegos Anna Patakis (Ediciones Patakis), Antaios Chrysostomidis (Ediciones Kastaniotis) y los editores españoles Josune García (Cátedra) y Javier Fernández, y los traductores Vicente Fernández y Konstantinos Palaiologos.

El escritor Peter Viertel, recientemente fallecido, acordó con la editorial Berenice y con sus traductores –Marcos Rodríguez Espinosa y Carmen Acuña Parcal– y unos meses antes de morir la creación de la Biblioteca Peter Viertel, tras el éxito obtenido con Una bicicleta en la playa. Fruto de ese compromiso, aparece ahora Cazador blanco, corazón negro, la segunda entrega de una colección que irá creciendo año tras año.

La editorial Berenice presentó el pasado 20 de abril dos de sus novedades en el marco de la Feria del Libro de Córdoba 2008. Los autores Víctor Bolívar Galiano, con Autopsia de la novela negra y Patricia García-Rojo, con La Fábrica Creátor, fueron los elegidos para presentar sus últimas obras.

Ya ha sido convocada la tercera edición del Premio Xatafi-Cyberdark de la crítica de literatura fantástica, que pretende reconocer los mejores trabajos del género editados en España durante 2007. El cura compite en la categoría de Mejor Novela Extranjera. El libro de Thomas Disch se encuentra entre los finalistas de los Premios Literarios Xatafi-Cyberdark que concede la Asociación Cultural Xatafi, organizadora de la Hispacón. Los ganadores se harán públicos durante la cena de la AsturCon que se celebrará el 12 de julio de 2008.

El escritor Mario Cuenca Sandoval ha sido galardonado por el Ministerio de Cultura de Venezuela con el Premio Internacional de Creación Literaria sobre el Fútbol Píndaro (2008). Su relato inédito Los mártires del balompié se impuso frente a un centenar de participantes. El escritor ha sido merecedor de tres galardones anteriormente: El IX Premio Internacional Surcos de Poesía (2004), el V Premio Vicente Núñez de Poesía (2005) y el Premio Andalucía Joven de narrativa (2006) por su novela Boxeo sobre hielo, editada por Berenice.

La revista cultural Quimera concedió el Premio Quimera de Ensayo 2007 al libro de Eloy Fernández Porta Afterpop. La literatura de la implosión mediática. En esta obra, el autor muestra su visión panorámica y reflexiva sobre el mundo contemporáneo, en la que revela conexiones implícitas entre manifestaciones culturales aparentemente dispares, que van desde el indie hasta el pop. Analizando el estado de la literatura actual en castellano desde el punto de partida de sus referentes, el autor expone la superación de los criterios estándares de valoración cultural.

La obra de Charles G. Finney El cico del Dr. Lao resultó la ganadora del Premio Andaluz a la Traducción Literaria y Ensayística 2006 que otorga la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, dentro del marco de actuaciones del Pacto Andaluz por el Libro (PAPEL). La irrupción de lo numinoso en lo cotidiano, tema recurrente de la literatura fantástica, es en esta novela la excusa para una corrosiva crítica de costumbres, que anticipa en décadas la narrativa contracultural y se enmarca en la tradición satírica de Swift o Voltaire.

Dudo Errante, de Russell Hoban, en la versión de David Cruz y María Luisa Pascual, fue finalista del I Premio Andaluz de Traducción 2005. Esta obra maestra de la literatura incluida en El canon occidental de Harold Bloom recibió el Premio de la Asociación Española de Estudios Angloamericanos a la mejor traducción de 2005, y quedó finalista del I Premio Andaluz de Traducción del mismo año.